即將進入9月份,2021考研人也要開學了,離考研初試時間也越來越近,何凱文老師每日一句也堅持超過200天了,下面是何凱文2021考研英語每日一句第206句。
今天的句子:
The exams regulator in England, Ofqual, is “killing off” modern languages by failing to address the excessive difficulty of language GCSE and A-level exams, according to more than 150 academics. In a letter published in the Guardian, the 152 academics warn that the exams are graded too severely and the stress for pupils is “disproportionate”.“They will have to sit excessively difficult exams and accept that their grade may well end up lower than their performance deserves,” the letter says.
思考題:
The excessive difficulty of language GCSE and A-level exams may lead to_____
(A) the exams regulator’s lack of duty concerning languages.
(B) severe grading of exams concerning language pupils.
(C) pupils’ poor performance in handling the stress of learning.
(D) inappropriate stress for pupils when dealing with exams.
詞匯突破:
1. address 應對
2. academics 科研人員
3. severe 嚴格,嚴厲
4. disproportionate 不成比例,不相稱的
5. grade 評分
6.may well 很有可能
7. end up 以…為結束
8. sit exams 參加考試
9. excessively difficult 非常困難
第一句:
The exams regulator in England, Ofqual, is “killing off” modern languages by failing to address the excessive difficulty of language GCSE and A-level exams, according to more than 150 academics.
主干:
The exams regulator in England is “killing off” modern languages
狀語:
1.by failing to address the excessive difficulty of language GCSE and A-level exams
2.according to more than 150 academics.
參考譯文:據150多名學者說,英國的考試監管機構Ofqual正在“淘汰”現代語言,因為它未能解決普通中等教育證書(GCSE)中語言類考試和高級考試(A-level)難度過大的問題。
第二句:
In a letter published in the Guardian, the 152 academics warn that the exams are graded too severely and the stress for pupils is “disproportionate”.
主干:
the 152 academics warn that
狀語:
In a letter published in the Guardian,
賓語從句:
the exams are graded too severely and the stress for pupils is “disproportionate”.
參考譯文:在衛報發表的一份信中,這152位學者警告說,這些考試評分太嚴苛了,學生承受了不相稱的壓力。
第三句:
“They will have to sit excessively difficult exams and accept that their grade may well end up lower than their performance deserves,” the letter says.
主干:
the letter says.
說的內容:
They will have to sit excessively difficult exams and accept that
賓語從句:
their grade may well end up lower than their performance deserves,
參考譯文:學生們不得不參加非常困難的考試,而且必須接受他們的分數很可能比他們的表現所應得到的分數低。
所以思考題:
The excessive difficulty of language GCSE and A-level exams may lead to_____
(A) the exams regulator’s lack of duty concerning languages.
不構成因果關系,而且文中也沒有說考試監管者缺乏責任;
(B) severe grading of exams concerning language pupils.
不構成因果關系,雖然文中有說到該選項的內容;
(C) pupils’ poor performance in handling the stress of learning.
不是導致學生應對學習壓力的糟糕表現,而是導致學生面對不合適的壓力。
(D) inappropriate stress for pupils when dealing with exams.
這是正確選項。
提示:一定要注意因果的匹配!
以上就是文都考研小編整理的“何凱文2021考研每日一句:第206句”相關內容,希望對2021考研人有所幫助。
推薦閱讀: